HAGL head coach Kiatisuk Senamuang said AFC Champions League is a stage for his players to show their talent to foreign clubs.
HLV trưởng Kiatisuk Senamuang của HAGL cho biết AFC Champions League là sân khấu để các cầu thủ của ông thể hiện tài năng trước các CLB nước ngoài.
“Before ACL, the club owner Doan Nguyen Duc had told the players to see this as an opportunity to introduce themselves to foreign clubs. If they play well, they will have the chance to play football in other countries and improve their level for Vietnamese football,” Kiatisuk told a press conference Thursday.
“Trước ACL, ông chủ CLB Đoàn Nguyên Đức đã dặn các cầu thủ xem đây là cơ hội để giới thiệu bản thân với các CLB nước ngoài, nếu thi đấu tốt sẽ có cơ hội sang nước khác chơi bóng, nâng cao trình độ cho bóng đá Việt Nam. “, Kiatisuk phát biểu trong cuộc họp báo hôm thứ Năm.
Forward Nguyen Van Toan and right-back Vu Van Thanh are two of HAGL’s most prominent players after the first two fixtures. Thanh even made it to the team of the round after scoring for HAGL against Australian club Sydney FC on Tuesday.
Tiền đạo Nguyễn Văn Toàn và hậu vệ phải Vũ Văn Thanh là hai cầu thủ chơi nổi bật nhất của HAGL sau hai lượt trận đầu tiên. Thanh thậm chí còn lọt vào đội hình tiêu biểu sau khi ghi bàn cho HAGL trước CLB Sydney FC của Australia hôm thứ Ba.
“The players are always ready, but of course, they have to wait for the offers. I think a player like Van Toan should first play in a Southeast Asian or Asian league. That will have him accumulate more experience for the next stage of his career,” Kiatisuk said.
“Các cầu thủ luôn sẵn sàng, nhưng tất nhiên, họ phải chờ những lời đề nghị. Tôi nghĩ một cầu thủ như Văn Toàn trước hết nên chơi ở giải Đông Nam Á hoặc châu Á. Điều đó sẽ giúp cậu ấy tích lũy thêm kinh nghiệm cho chặng đường tiếp theo trong sự nghiệp của mình, ”Kiatisuk nói.
In the past, HAGL sent many of its players abroad like Nguyen Cong Phuong, Nguyen Tuan Anh and Luong Xuan Truong. However, they all failed to succeed and had to return to Vietnam.
Trong quá khứ, HAGL đã đưa nhiều cầu thủ của mình ra nước ngoài như Nguyễn Công Phượng, Nguyễn Tuấn Anh, Lương Xuân Trường. Tuy nhiên, tất cả đều không thành công và phải trở về Việt Nam.
After losing 1-2 to Japan’s Yokohama F. Marinos, HAGL drew 1-1 against Sydney and will face South Korea’s Jeonbuk on Friday.
Sau trận thua 1-2 trước Yokohama F. Marinos của Nhật Bản, HAGL đã hòa 1-1 trước Sydney và sẽ chạm trán Jeonbuk của Hàn Quốc vào thứ Sáu.
“I think Jeonbuk are the strongest team of the group so the game will be really difficult for HAGL. But we are also excited to play a big club from the K-League. HAGL have prepared carefully and are ready to face the next challenge,” Kiatisuk said.
“Tôi nghĩ Jeonbuk là đội mạnh nhất bảng nên trận đấu sẽ thực sự khó khăn với HAGL. Nhưng chúng tôi cũng rất hào hứng khi được đấu với một CLB lớn từ K-League. HAGL đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng và sẵn sàng đối mặt với thử thách tiếp theo. ”- Kiatisuk nói.
HAGL are hosts of group H and all their group stage games will be played in HCMC’s Thong Nhat Stadium.
HAGL là chủ nhà của bảng H và tất cả các trận vòng bảng của họ sẽ diễn ra trên sân Thống Nhất của TP.HCM.
Bài viết trên e.vnexpress, link bài viết tại: https://e.vnexpress.net/news/football/afc-champions-league-a-stage-for-players-to-shine-hagl-coach-4454318.html
Từ mới: